Our second game was arranged on 3/9 afternoon to play against Mongolia. Some of their players just arrived on 3/9 morning and lost some of their luggage. We felt sorry fro them because we have suffered for the similar situation the day after we arrived, compete with the other team under the mental and physical exhaust.
我們的第二場比賽是在3/9下午出戰蒙古。有部份蒙古隊球員當天才抵達還掉了行李，我們為他們感到難過，因為我们抵達的隔天也曾面對同樣的問題，身心疲憊又要面對強敵。
After one night good sleep, our players are recovering. Coach has rearranged the lines for the coming game. More passing and team work than previously which caused the big victory. 4 players in the 2nd line scored in the game, including Chris, 2 goals and 2 assist. The improvement is that there are assists for most of our goals. From the statistics, we have 106 shots on goal. 9 of our players scored when playing against Mongolia. The final result is Mongolia 1, Chinese Taipei 18.
一夜好眠, 球員體力漸恢復。教練重新排線來應戰。較多的傳球及團隊配合是我们贏球的關鍵。第二線的球員裡有四位在這場比賽中得分，包括Chris的兩分及兩次助攻。從記錄上看來，整體進步的是，大部份得分都有人助攻。整場比賽我們有效射門106次。比賽結果中華台北以18比1大勝。
Chinese Taipei won’t play for the following 2 days. Players need to prepare for the big game to play against China. 中華台北下來兩天沒有賽程, 球員要準備好打兩天後的大比賽, 對中國。
我們的第二場比賽是在3/9下午出戰蒙古。有部份蒙古隊球員當天才抵達還掉了行李，我們為他們感到難過，因為我们抵達的隔天也曾面對同樣的問題，身心疲憊又要面對強敵。
After one night good sleep, our players are recovering. Coach has rearranged the lines for the coming game. More passing and team work than previously which caused the big victory. 4 players in the 2nd line scored in the game, including Chris, 2 goals and 2 assist. The improvement is that there are assists for most of our goals. From the statistics, we have 106 shots on goal. 9 of our players scored when playing against Mongolia. The final result is Mongolia 1, Chinese Taipei 18.
一夜好眠, 球員體力漸恢復。教練重新排線來應戰。較多的傳球及團隊配合是我们贏球的關鍵。第二線的球員裡有四位在這場比賽中得分，包括Chris的兩分及兩次助攻。從記錄上看來，整體進步的是，大部份得分都有人助攻。整場比賽我們有效射門106次。比賽結果中華台北以18比1大勝。
Chinese Taipei won’t play for the following 2 days. Players need to prepare for the big game to play against China. 中華台北下來兩天沒有賽程, 球員要準備好打兩天後的大比賽, 對中國。
沒有留言:
張貼留言